آزمون  عربی  پایه دوم  راهنمايي نوبت  دوم

 

خرداد ۸۸

 

 

 

دانش آموزخوبم با توكل به پروردگار مهربان سؤالات را با دقت بخوان و پاسخ مناسب را بنويس.     ان شاءا... موفق هستي

۱ - کلمات زیر را ترجمه کنید:

 

 

الحطب(         )الکحول(         )اشداء(        )نامه (            )بهار(         ) (          ) گرگ

 

 

  ۲ -   جمله هاي عربي  زير را به فارسي روا ن  ترجمه نماييد .

 

ذهبتْ غـَزالة ٌ الي بـِركـَة ِ ما ء ٍ.  

 

اليو م ُ ضيافة في بيت ِ الأسـَد ِ .

 

أيـُها الأصدقاء ، هل رأيتم ْ رسالة َ الرييس ِ ؟

 

 

لماذا أبونا يـُحـِب ّ يوسف َ كثيرا ً ؟ 

 

 

  ۳- جاهاي خالي را با ترجمه ي مناسب  پر كنيد :

 

 

الف )    صباح اليوم ِ الآتي  . صبح روز ....... .           ب )  هجم َ علينا كـَـلب ٌ .   ....... بر ما حمله برد  .

 

 

۴ - با توجه به كلمه ي داخل كمانك ، به سوال پاسخ كامل دهيد :

 

 

 مَن ْ يــَقــبـَل ُ كلام َ الحق ّ ِ؟ ( نحن ُ ) (                                                        )

 

 

۵ - از ميان كلمات داده شده ، كلمه ي مناسب را در جاي خالي بنويسيد  .

 

الف ) أنـا ........... الله َ لــِنـعــمِه ِ و لا أكــْـفُــرُ  . ( تشكرون َ ، نشكُر ُ ، أشكرُ )

 

 ب  ) .......نــَعــْلــَم ُأنّ َ وعد َ الله ِ حقّ  ٌ . ( أنا  ، أنتم ، نحن ُ )

 

 

۶ - با توجه به ضماير داده شده  ، عبارت هاي زير را باز نويسي نماييد .

 

الف ) أنت ِ تسألين َ عن ْ سبب ِ هلاك ِ  فرعون َ . ( أنتُن ّ َ )

 

ب ) أنتم تحكمون َ بين الناس ِ بالعدل ِ .   ( أنت َ )

 

 

۷ - در عبارت هاي زير فعل هاي ماضي را به مضارع تبديل نماييد .

 

الف ) سَمِع َ الطفل ُ كلام َ والده ِ . ( ــَـ )

 

 

 ب ) عَمِــلتْ الطا لبة ُ عملا ً صالحا ً . (ــَـ )

 

 

۸ - غلط موجود در عبارت زير را تصحيح كنيد .

 

 

الف ) أيها الطالبُ ! أنت َ حفظـت ِ  درسك َ .  

 

 

الد ّراسا ت ُ القر آنية

 

۹ - با توجه به معني آيه ، كلمه ي درست را در جاي خالي بنويسيد .

شي ء – يوم – حمل

 

 

مالك ِ ....... الدين ِ .      صاحب روز جزا .           سوره ي حمد

 

 

هو بكــلّ ....... عليم ٌ .  او بر هر چيز آگاه است .     سوره ي بقره

 

 

 

۱۰ - جاهای خالی را با فعل مضارع مناسب پر کنید

 

الف)ان الله----------باالعدل.( أمر)

 

 

ب)انتما ---------- امام قدره الله.(خشع)

 

 

۱۱ - در جمله های زیر فعلهای مضارع را به ماضی تبدیل کنید:

 

 الف) نحن نفرح کثیرا

 

ب) انتما تخرجان من المسجد

 

 

۱۲ - ضمیر مناسب فعل هاي زير را بنويسيد:

 

 ....... یـَشکـُرُ        ........ تذهبان ِ     .......... یحمِلن َ

 

........ تـَنصُرُ .         .......یذهبان ِ .             ........ یکتبون َ

 

 

 

 

پیروز و سربلند باشید .  

 

|+| نويسنده :محمد هادی دشتبان | آرشيو نظرات

آزمون عربی پایه اول راهنمايي نوبت دوم خرداد۸۸

 

تاريخ : یکشنبه هفدهم خرداد 1388 ساعت: 1:19 قبل از ظهر

 

به نام یکتای هستی بخش

 

اداره آموزش و پرورش شهرستان محمودآباد

 

مدرسه راهنمایی شهدای خشت سر

 

آزمون  عربی  پایه اول  راهنمايي نوبت  دوم

 

خرداد ۸۸

 

دانش آموزخوبم با توكل به پروردگار مهربان سؤالات را با دقت بخوان و پاسخ مناسب را بنويس. ان شاءا... موفق هستي

 

 ۱ - کلمه های زیر را ترجمه کنید.                                                                                                               وردة :         سيب :               بَیت:          جَبَل :        غَزالَه :         پنجره :                        

 

 

 

۲- جملات زیر را به فارسی ترجمه کنید:

 

  اَلْاَفضَلُ صاحبُ صِفاتِ الحسنَةِ)۷۵/.)

 

يا لَيْتَني كُنْتُ صَغيرَةً.   )۷۵/.)

 

وَصَلَتِ النَّملتانِ اَلي البيت.   )۷۵/.)

 

ما هذا ؟ هذا عجیب ! هذا عمود حتما  ( ۱)

 

 

 

۳ - فقط کلمات مشخص شده را ترجمه کنید:

 

الف: عَلیَ المائِدَةِ  طَعامٌ (.........) 

 

ب: فِی البِحارِ ماءٌ   (...........)

 

 

 

۴ - پاسخ مناسب ستون الف را در ستون ب بیابید : (یک کلمه اضافی است)

 

 

 

الف:                                                                            ب:

 

 مَن فی اَلصَف؟             .............                                    الطالِِبةُ

 

                                   صورةٌ  

 

ما هذِهِ ؟                     ..............                                     اَلکِتابُ.

 

 

 

۵ - انواع کلمه (اسم و فعل و حرف )را از میان کلمات مشخص شده معلوم کنید:

 

رَجَعَت الطّالبةٌ اِلي الْبَيْتِ.

 

رجعَت (                 )    الطّالِبَةُ (                 )  إلي (              )      البَيتِ (                   )

 

 

۶ - مناسب ترین گزینه را انتخاب و در جای خالی بنویسید:

 

 الف: ذَهَبَ الطُّلابُ .......المَدرَسَةِ.     (  اِلی  -  عَلَی -   فی   )

 

 

ب : اَلاَ سَدُ  ..........  الحیواناتِ .     (   سَبیل -  أرضُ  -  مَلُکُ  )

 

 

۷ - با اسم اشاره مناسب جاهاي خالي را پر كنيد.

 

 

 

الف) .......................... مَدينةٌ جميلةٌ. (اشاره به دور)

 

ب) ........................ جُنود (اشاره به نزديك)

 

ج) ......................... عالمٌ محترمُ (اشاره به نزديك)

 

 

 د) ............................. مُدَرساتٌ مُحترماتٌ (اشاره به دور)

 

۸ - کدام کلمه از نظر نوع و معنی با بقیه ی کلمات ناهماهنگ است؟

 

الف:  مَنْ               ما              هذه             أينَ

 

ب) المُعلِّمُ                مِنْ            في              إلي

 

 

۹ - غلط های مشخص شده را تصحیح کنید:

 

الف: ما هذا ؟  هذِهِ شارِعٌ .        (    ........     )

 

 

ب:  هاتانِ  العالِماتُ مُحتَرَماتٌ.   (    ........   )

 

 

۱۰ - کدام کلمه جمع مکسر (طفل) می باشد؟

 

 

طُفلانِ ( ) طِفلَة ( ) اَطفال ( ) طِفلَتانِ ( )

 

 

 

۱۱ - هم خانواده کلمات مشخص شده را در آیات مشخص نمایید:

 

الف: (عِنَب) جَنّاتٍ مَن اعنابٍ وَ الزَیتون .

 

ب: (صَغیرة )  لا اَصغَرَ مَن ذلِکَ وَ لاأکبَرَ.    

 

 

 

۱۲- کلمه های داده شده را در جای خود قرار دهید و تغیرات لازم را انجام دهید.

 

هذا المُعَلِمُ مُؤدَّبٌ.

 

الف: مؤَدَّبة =

 

 

 

پیروز و سربلند باشید .

 

|+| نويسنده :محمد هادی دشتبان | آرشيو نظرات

سوال درس عربی دوم

 

تاريخ : چهارشنبه بیست و ششم دی 1386 ساعت: 9:20 قبل از ظهر

 

بسمه تعالی         

 

نام آموزشگاه : مدرسه را هنمایی سميه محمود آباد

 

 تاریخ امتحان : .../۱۰/۸۶

 

پایه تحصیلی :   دوم راهنمایی                  نام درس :  عربي

 

مدت امتحان ۶۰دقیقه         تعداد کل سوال :  ۱۵

 

 

 

 

 

 

 

۱ -  معنی لغات زیر را بنویسید . ۲ نمره

 

 

 

خافَ (‌‌‌        )    ِضیافةٌ (         )        َالِملْح (            )  مُوَظّف (              )

 

 

 

اَلحَريق (       ) لاشَیءَ (        ) الکُحول   (                )  كلاغ (                 ) 

 

 

 

 

 

۲- عبارات زیر را به فارسی ترجمه کنید .۵/۳نمره

 

 

 

الف : فی یَومٍ مِن الا یّامِ ، جاءَ صیّادٌ إِلی الغابْهِ .

 

 

 

ب: فَقَد رِسالَة مُهَّمة لِلرَّئیسِ .

 

 

 

ج : عِندَما رَجَعَت الاُمُّ ، حَزِنَت کَثیراً      

 

     

 

 

 

۳- کدام صیغه فعل ماضی به عنوان ریشه فعل شناخته می شود ؟ ۵/۰ نمره

 

 

 

مفرد مذکر غا یب  ()

 

مفرد مونث غایب  ()

 

مفرد مذکر مخاطب ()

 

مفرد مونث مخاطب ()

 

 

 

۴- جمله زیر را به مذکر تبدیل کنید :  ۷۵/۰ نمره

 

 

 

 کَتَبَت الطالبِةُ التَّمریناتِ .(                                                   )

 

 

 

 

 

 

 

۵- غلطهای موجود در عبارت زیر را تصحیح کنید .  ۷۵/۰ نمره

 

 

 

   اَیُّها الطالِبُ ، اَنتِ حَفِظتِ دَرسَکَ .

 

 

 

۶- جای خالی را با فعل ماضی مناسب پر کنید . 1 نمره

 

 

 

الف : اَلبِنتانِ .................. فی الغُرفةِ . ( جَلَسَ )

 

 

 

ب : اَلِّرجالُ .................... مِن مَکانِهِم  ( نَهَضَ)

 

 

 

 

 

۷- هم خانواده ی کلمه ی داخل مستطیل را در آیه ی مقابل آن پیدا کنید و در پرانتز بنویسید.۵/۰نمره

 

 

 

 

 

 

رَجَعَ

 

 

 

 

 

                                                         اِنّا لِلّة و اِنّا اِلَيهِ راجِعونَ (             )

 

 

 

 

 

۸- براي هر ضمير فعل ماضي مناسب بنويسيد.  ۱ نمره

 

 

 

الف) اَنتَ ........      (  كَتَبَ  )

 

 

 

ب ) هُم    ......       (  خَرَجَ )

 

 

 

 

 

۹- در جاي خالي ضمير مناسب قرار دهيد . ۱ نمره

 

 

 

الف) .....   كتَبنَ الدَرسَ .

 

 

 

ب ) ......   جَلَستُما .

 

 

 

ج )......   نَدِمتُم .

 

 

 

د) .................. رَکعَتِ وَ سَجَدتِ للهِ

 

 

 

۱۰- در جاي خالي فعل ماضي مناسب بنويسيد. ۵/۰ نمره

 

 

 

الف)اَلمُعَلِمَتانِ .....   اَلمَدرَسَةِ .   ( دَخَلَ )

 

 

 

ب) اَلمُعَلِماتُ .....    مِنَ الغُرفَة ِ .  ( خَرَجَ )

 

 

 

 

 

۱۱- جمله ی زیر را به عربی ترجمه کنید .۷۵/۰ نمره

 

 

 

من خارج شدم.                                (                                         )

 

 

 

 

 

۱۲ - صیغه ی فعل های زیر را بنویسید.  ۱ نمره

 

 الف ) سَمِعتُم     ( صیغه :...............)

 

 

 

 ب ) یَجلِسانِ     ( صیغه  :..............)

 

 

 

۱۳- از میان فعل های داده شده ، فعل مناسب هر جمله را انتخاب کنید و در جای خالی بنویسید . ۵/۰ نمره

 

 

 

 

 

(سَجَدَت–  حَکَمتَ – سَمِعوا )

 

 

 

الف ) اِیُّها القاضی هَل ........... بِالعَدل ؟

 

 

 

ب  )   .......  هُدی لِلهِ .

 

 

 

 

 

۱۴- پاسخ پرسشها را با استفاده از فعل مناسب کامل کنید . ۷۵/۰ نمره

 

 

 

الف )   هل الطالِبُ بَلَغَ الرُّشدَ ؟            نعم ، هُوَ ....... اَلرُشدَ.

 

 

 

ب )    هَل فَرِحتَََََ کَثیراً  ؟                   نَعَم ،  .......کَثیراً .

 

 

 

ج )     هَل یَذکُرُ المؤمِنُ اللهَ ؟              نَعَم هُوَ ...........الله َ.

 

 

 

 

 

 

 

۱۵- از میان فعل های داخل پرانتز ، فعل مناسب را انتخاب کنید و در جای خالی بنویسید. 5/0 نمره

 

 

 

 

 

 

 

اَلحِمارُ وَ الثَعلَبُ ..... قُربَ الاَسَد.   ( جَلَسوا – جَلَسا – جَلَسنَ)